2007년 11월 14일 수요일

[패턴] Thanks for + 명사 or 동명사

Thanks for + 명사 or 동명사

: "~에 대해 감사해요"



한글예문을 머릿속으로 영작해 보신후 아래 영어예문과 비교해 보세요!

[한글]
1> 초대해 줘서 고마워요.
2> 전화 주셔서 감사합니다.
3> 꽃 감사합니다.
4> 물어봐 주셔서 감사합니다.



[영어]
1> Thanks for inviting me.
2> Thanks for calling.
3> Thanks for the flowers.
4> Thanks for asking.

[문장] I can't believe you're saying this.

I can't believe you're saying this.


( 니가 그렇게 말하다니 믿을 수가 없다. )


( can't believe (that) 주어 동사 : 믿을 수가 없다 )

[단어] refund

refund [환불하다, 환불]


: I took the radio back, and they refunded my money.

(나는 라디오를 반품했고, 그들은 내 돈을 환불해 주었다.)


※ The More ※
: exchange 교환하다,교환 / return 교환이나 환불을 위해 반품하다

2007년 10월 26일 금요일

[패턴] go + 동사원형

go + 동사원형

: "가서 ~하다, ~하러 가다"



한글예문을 머릿속으로 영작해 보신후 아래 영어예문과 비교해 보세요!

[한글]
1> 가서 세수할께.
2> 그래, 내가 가서 볼께.
3> 가서 신발 가져와라.
4> 우리 점심 먹으러 가자.



[영어]
1> I'll go wash my face.
2> OK, I'll go see it.
3> Go get your shoes.
4> Let's go eat lunch.

[패턴] I wonder what

I wonder what + 주어 동사

: "~이 궁금해요, 무엇을 ~할까?"



한글예문을 머릿속으로 영작해 보신후 아래 영어예문과 비교해 보세요!

[한글]
1> 오늘 뭘 입어야 할까?
2> 오늘 뭘 해야 할까?
3> 그에게 뭐라고 얘기해야 할까?
4> 저녁으로 뭘 먹어야 할까?



[영어]
1> I wonder what I should wear today.
2> I wonder what I should do today.
3> I wonder what I should tell him.
4> I wonder what I should eat for dinner.

[문장] I hope you will enjoy your vacation.

I hope you will enjoy your vacation.


( 휴가 즐기시기를 바래요. )


( I hope (that) 주어 동사 : ~하기를 바래요, ~했으면 좋겠어요 )

[문장] Let's go straight to the point.

Let's go straight to the point.


( 곧장 본론으로 들어가죠. )


( Let's + 동사원형 : ~하죠, ~합시다 )